Французско-русский словарь - sien

1. pron autonome (le sien, la sienne, les siens, les siennes) 1) его (её, их) c'est votre avis, ce n'est pas le sien — это ваше мнение, а не его 2) свой (своя, своё, свои) elle a ses gouts et lui les siens — у неё свои вкусы, а у него свои 2. m 1) (le sien) ему принадлежащее, его достояние il ne demande que le sien — он требует лишь своего •• y mettre du sien — вложить, внести свою долю, участвовать, потрудиться 2) pl (les siens) его близкие, его родные lui et les siens — его родные и он 3) pl свои; близкие; сообщники, соучастники, сторонники 3. adj уст. (fem - sienne) его un sien parent — один из его родственников faire sien — сделать своим; разделять (мнение, идеи), принимать